Ally McBeal

[Marge]

"Ally McBeal"

• TITOLO ITALIANO: "Ally McBeal"
• TITOLO ORIGINALE: "Ally McBeal"
• PRODUZIONE: David E. Kelley Productions/20th Century Fox
• TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal settembre 1997 al maggio 2002
• TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1 (stagione 1, dal marzo 1999 - repliche e ultimi episodi inediti, dal giugno 2004 al 12 aprile 2005), Canale 5, dal giugno 2001 al 2003; Fox (repliche stagione 1 - ediz. TV italiana, dall'agosto 2003); Fox Life (repliche stagione 2 - ediz. TV svizzera, poi TV italiana, e stagioni 3-5 - ediz. TV italiana, dal 14 maggio 2004,)
• NUMERO EPISODI: 112 (5 stagioni)

UN PARERE SUL TELEFILM
scritto da Giorgio, 11 giugno 2003

• "La verità è che forse non voglio essere felice o soddisfatta. Perché poi? Cosa potrei desiderare? In fin dei conti a me piace la caccia; la ricerca è divertente. Forse sono felice. Semplicemente non me ne rendo conto"
  In questa frase si trova descritto il mondo secondo Ally McBeal, una giovane avvocatessa ipersensibile ed un po' bizzarra e che tuttavia proprio nel riuscire a convivere con le sue "particolarità" rivela tutta la sua forza.... Questa è infatti la lezione di Ally siamo tutti strani, abbiamo tutte le nostre manie e le nostre fobie, Ally lo sa "...lei sa che anche se l’equilibrio è considerato una virtù, è solo una piacevole forma di pazzia [...] è una donna che non ha paura di essere emotiva, non ha paura di mostrarsi debole in realtà è più forte di tutti noi messi insieme, lei sa che per essere vivi, veramente vivi, devi riuscire ad entrare in una stanza con le tue paure. E qualsiasi tipo di malattia pensate abbia, dovremmo sperare di esserne infettati tutti".
  Triste e divertente ad un tempo come tutti i migliori programmi, "Ally McBeal" richiama da vicino il coinvolgimento totale dello spettatore che aveva caratterizzato un grande telefilm degli anni 1980, [Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
  , e dal quale dimostra d'aver appreso perfettamente la lezione. Mentre in "Moonlighting" erano Cybill Shepherd-Maddie Hayes e Bruce Willis-David Addison ad "uscire" dallo schermo per ammiccare o dialogare col pubblico, in "Ally" la prospettiva è rovesciata così che lo spettatore si trova risucchiato dentro alla serie dove è chiamato a condividere anche le fantasie più intime dei protagonisti, fantasie che vengono magistralmente raffigurate sul piccolo schermo...
  In conclusione si tratta di un telefilm raffinato nelle scene e perfetto nei dialoghi, una serie capace di mescolare messaggi profondi a momenti di commozioni e di ilarità lasciando sempre aperto uno spiraglio alla speranza anche se non nasconde che il mondo spesso sa essere duro e crudele. Non vedo come non condividere le parole di Biscottino-John Cage: "Questo mondo ormai non è più un posto romantico e solo alcuni dei suoi abitanti lo sono ancora, per fortuna. Ed è questo che ci fa sperare. Non lasciare che il mondo vinca Ally McBeal."

[Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]


Chi è Ally McBeal?

Ally McBeal è una avvocato di 27 anni. Lavora in uno studio legale: il suo capo è il cinico più cinico (e divertente ^__^) che esista, il suo collega è stato il suo ragazzo dai tempi delle elementari fino al college, la sua segretaria è la persona che ognuno di noi strangolerebbe con le proprie mani...

Ma Ally McBeal è soprattutto una ragazza che sbatte la testa contro le sfighe della vita, quelle vere, quelle che capitano tutti i giorni a ognuno di noi. Lo fa a modo suo e noi lo vediamo attraverso le scene che ci mostrano cosa le passa per la testa e tramite i suoi pensieri che sentiamo ad alta voce. E' tanto abile come avvocato quanto imbranata nelle relazioni sentimentali e si sente spesso trascinata dagli eventi, sbattuta qua e là da quello che le succede attorno.

Ally McBeal è un telefilm che fa sorridere, ma che spesso ci stupisce per come riesce a descrivere così bene situazioni in cui anche noi ci siamo trovati.

Fishisms (i "marchi di fabbrica" di Richard Fish)

Richard Fish è uno dei soci fondatori dello studio dove lavora Ally. E' stato lui stesso ad assumerla (vedi [Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
) ed è una presenza costante sul luogo di lavoro... e nel telefilm. Ha fatto del denaro il proprio scopo di vita e non manca, ogni puntata, di regalarci le sue perle di cinismo: fishisms, come lui stesso le chiama, o marchi di fabbrica, secondo la traduzione italiana.
Eccole qui raccolte, in ordine cronologico e con indicato, tra parentesi, l'episodio dal quale sono state tratte.

PS: Se ti sembra che mi sia sfuggito qualche fishism (nella versione italiana), [Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
.

Fishism #1 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Io ho scelto legge unicamente per un motivo: fare soldi! Fishism #2 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): L'amore... non puoi contarci, è un ponte traballante. La grana è l'unica cosa che puoi portare... in banca! Fa' abbastanza soldi e tutto il resto verrà da sé! Fishism #3 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): L'amore è un equazione: da un me e un te si arriva a un noi... molto semplice. Quello che voglio dire è che alla base di un noi c'è sempre un te e un me e se il me è ancora in fase di perfezionamento... per l'amor del cielo, non cominciare a costruire il noi! Fishism #4 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Siamo tutti un po' soli, ma è più facile accettarlo se fai parte di una coppia. Fishism #5 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Le riunioni sono organizzate perchè gli studenti di maggior successo dimostrino agli altri cosa sono: dei falliti. Fishism #6 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): La chiave della felicità è il tasto avanti veloce: ogni film ha delle scene brutte, il trucco è saltarle premendo quel tasto. Fishism #7 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Se vuoi arricchirti, prendi i soldi prima che ti vengano degli scrupoli. Fishism #8 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Aiutare le persone e fare il proprio interesse è senza dubbio la cosa migliore. Fishism #9 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Le donne vorrebbero che le altre donne fossero distrutte, ma, come donne, non vogliono essere loro stesse le distruttrici. Fishism #10 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Se vuoi essere felice non guardarti intorno, la chiave della felicità è una sola: accontentarsi. Fishism #11 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Se non la baci la prima sera sei un gentiluomo, se non la baci la seconda sei gay. Fishism #12 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Quale persona passerebbe l'equivalente di due anni a truccarsi la faccia, a strapparsi le sopracciglia, a farsi riempire il seno di silicone da un dottore? C'è un nome per questo tipo di persona: donna. Fa tutte queste cose perchè piacciono agli uomini. Non parlarmi di uguaglianza e non dirmi che non sono disabili. Fishism #12 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Non è la sostanza che conta, ma la forma. Fishism #13 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): (John: Lo siamo? [..] Una barzelletta per il resto del mondo?)
E' il resto del mondo che non ci capisce. Fishism #14 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Dalla vita voglio di più. [..] Più soldi. Fishism #15 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Uomini e donne: frizione. Frizione, frizione, frizione, orgasmo. Non c'è altro. Fishism #16 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): (Georgia: Devi andare a letto con una donna per sapere se l'ami?)
Certo, [..] perchè prima fingiamo solo di amarle: è il prezzo per essere ammessi. Fishism #17 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Non sei chi credi di essere, sei quello che gli altri vedono in te. Fishism #18 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): La giustizia non è mai più dolce di quando arriva col triplo del risarcimento. Fishism #19 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Vero amore uguale arrapamento perenne. Fishism #20 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Il pene non dimentica mai. Fishism #21 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): E' per questo che Dio ha dato all'uomo la maniglia: perché la donna si aggrappasse. Fishism #22 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): La vera felicità la danno solo i soldi. Fishism #23 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): L'amore è temporaneo, solo l'infelicità dura per sempre. Fishism #24 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Non c'è gusto a sapere un segreto se non puoi spifferarlo. Fishism #25 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Le donne dovrebbero essere disponibili e sorde. Fishism #26 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Il cuore è sempre un impiccio, a meno che non sia infrangibile. Fishism #27 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Gli uomini non dicono "Ti voglio bene!" a un altro uomo, è una cosa da gay. Fishism #28 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Sono sempre pronto! Fishism #29 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): A volte per essere un buon padre devi tirarti indietro. Fishism #30 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): L'uomo è fatto per spargere il suo seme, quando tradisce segue la sua indole. Fishism #31 ([Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]
): Se la tua donna è lontana è più facile tradirla.

[Solo gli utenti registrati possono visualizzare tutti i links]

[Marge]

Sigla...